MONARCH COLONY – WATER SUPPLY SYSTEM – FILE: 6179.00

Notice of Environment Act Proposal

Manitoba Environment and Climate invites public comment on the following Environment Act Proposal:

Monarch Colony – Water Supply System – FILE: 6179.00

Monarch Colony proposes to develop two water supply wells in NE 17-16-27 W and construct and operate a pipeline in municipal road allowances between the wells and the colony site in NW 36-17-27 W. All project components would be located in Prairie View Municipality. The capacity of the water supply system would be 7.5 litres per second.

Anyone affected by the operation and who wishes to comment on the proposal should contact Jay Mak, Senior Environmental Engineer, in writing or by email at Jay.Mak@gov.mb.ca no later than May 11, 2023. Further information is available from the Online Public Registry: www.gov.mb.ca/sd/eal/registries

Information submitted in response to this proposal will be available to the proponent and placed on the public registry per section 17 of The Environment Act.

Environmental Approvals Branch
Manitoba Environment and Climate
Box 35, 14 Fultz Blvd.
Winnipeg MB R3Y 0L6
Toll Free: 1-800-282-8069
Fax: 204-945-5229
Website: www.gov.mb.ca/sd/eal/registries

MONARCH COLONY – SYSTÈME D’APPROVISIONNEMENT EN EAU – DOSSIER : 6179.00

Avis de dépôt de projet en vertu de la Loi sur l’environnement
 

Le ministère de l’Environnement et du Climat invite le public à formuler des commentaires sur le projet suivant déposé en vertu de la Loi sur l’environnement :

Monarch Colony – Système d’approvisionnement en eau – DOSSIER : 6179.00

Monarch Colony propose d’installer deux puits d’approvisionnement en eau dans le quart N.E. de la section 17-16-27 O et de construire et d’exploiter une conduite entre les puits et le site de Monarch Colony dans le quart N.O. de la section 36-17-27 O. Toutes les composantes du projet seraient situées dans la municipalité de Prairie View. La capacité du système d’approvisionnement en eau serait de 7,5 litres par seconde.

Toute personne touchée par l’activité susmentionnée et qui désire formuler des commentaires sur le projet est invitée à communiquer avec Jay Mak, ingénieure principale en environnement, par écrit ou par courriel à Jay.Mak@gov.mb.ca, au plus tard le 11 mai 2023. Vous trouverez des renseignements supplémentaires dans le registre public en ligne (en anglais seulement) au : www.gov.mb.ca/sd/eal/registries.

Les observations fournies relativement à cette proposition seront mises à la disposition du promoteur et placées dans le registre public conformément à l’article 17 de la Loi sur l’environnement.

Direction des autorisations environnementales
Ministère de l’Environnement et du Climat
14, boul. Fultz, C.P. 35
Winnipeg (Manitoba) R3Y 0L6
Sans frais : 1 800 282-8069
Téléc. : 204 945-5229
Site Web : www.gov.mb.ca/sd/eal/registries (en anglais seulement)

6-15

WINKLER MEATS LTD. – MEAT PROCESSING AND SLAUGHTER FACILITY – FILE: 5861.10

Notice of Environment Act Proposal

Manitoba Environment and Climate invites public comment on the following proposal:

Winkler Meats Ltd. – Meat Processing and Slaughter Facility – FILE: 5861.10

Winkler Meats Ltd. proposed to expand its meat processing and slaughter facility located at 270 George Avenue, in Winkler, Manitoba. The proposed expansion will increase the slaughter capacity of the facility from 26,000 to 182,000 hogs/year. Mitigation measures are in place to manage and control environmental impacts.

Anyone potentially affected by this proposal may contact Eshetu Beshada, Senior Environmental Engineer, in writing or by email at Eshetu.Beshada@gov.mb.ca no later than May 8, 2023. Further information is available from the Online Public Registry: www.gov.mb.ca/sd/eal/registries

Information submitted in response to this proposal is public and will be available to the proponent and placed on the public registry per Section 17 of The Environment Act.

Environmental Approvals Branch
Manitoba Environment and Climate
Box 35 – 14 Fultz Boulevard
Winnipeg MB R3Y 0L6
Toll-Free: 1-800-282-8069
Fax: 204-945-5229
Website: www.gov.mb.ca/sd/eal/registries

WINKLER MEATS LTD. – ÉTABLISSEMENT DE TRANSFORMATION DES VIANDES ET D’ABATTOIR – DOSSIER : 5861.10

Avis de dépôt de projet en vertu de la Loi sur l’environnement

Le ministère de l’Environnement et du Climat invite le public à se prononcer sur le projet suivant :

WINKLER MEATS LTD. – ÉTABLISSEMENT DE TRANSFORMATION DES VIANDES ET D’ABATTOIR – DOSSIER : 5861.10

La compagnie Winkler Meats Ltd. a proposé d’agrandir son établissement de transformation des viandes et d’abattoir situé au 270, avenue George, à Winkler, au Manitoba. Cet agrandissement augmentera la capacité d’abattage de 26 000 à 182 000 porcs par année. Des mesures d’atténuation sont en place pour gérer et contrôler les émissions dans l’atmosphère.

Toute personne susceptible d’être touchée par l’activité susmentionnée qui désire formuler des commentaires sur le projet est invitée à communiquer avec Eshetu Beshada, ingénieur principal en environnement, par écrit ou par courriel à l’adresse Eshetu.Beshada@gov.mb.ca, au plus tard le 8 mai 2023. Vous trouverez des renseignements supplémentaires dans le registre public en ligne (en anglais seulement) au : www.gov.mb.ca/sd/eal/registries.

Les observations fournies relativement à cette demande relèvent du domaine public. Elles seront donc mises à la disposition de l’auteur de la proposition et placées dans le registre public prévu à l’article 17 de la Loi sur l’environnement.

Direction des autorisations environnementales
Ministère de l’Environnement et du Climat
C. P. 35 – 14, boulevard Fultz
Winnipeg (Maniboba) R3Y 0L6
Ligne sans frais : 1 800 282-8069
Télécopieur : 204 945-5229
Site Web : www.gov.mb.ca/sd/eal/registries

3-15

WINTEC BUILDING SERVICES INC. – WINTEC PORTABLE ASPHALT PLANT – FILE: 6176.00

Notice of Environment Act Proposal

Manitoba Environment and Climate invites public comment on the following proposal:

WINTEC BUILDING SERVICES INC. – WINTEC Portable Asphalt Plant – FILE: 6176.00

Wintec Building Services Inc. filed an Environment Act Proposal to run a portable asphalt plant throughout the Province of Manitoba. The portable plant is a Terex GTB-5560 Portable Counter flow Drum capable of producing 275 tonnes per hour. It has tools to manage and control dust emissions. The plant serves an area located in southern Manitoba.

Anyone likely to be affected by the above operation and who wishes to comment on the proposal should contact Eshetu Beshada, Senior Environmental Engineer, in writing or by email at Eshetu.Beshada@gov.mb.ca not later than May 8, 2023. Further information is available from the Public Registry: www.gov.mb.ca/sd/eal/registries

Information submitted in response to this proposal is public and will be available to the proponent and placed on the public registry per Section 17 of The Environment Act.

Environmental Approvals Branch
Manitoba Environment and Climate
14 Fultz Boulevard
Winnipeg MB R3Y 0L6
Toll Free: 1-800-282-8069
Fax: 204-945-5229
Website: www.gov.mb.ca/sd/eal/registries

WINTEC BUILDING SERVICES INC. – CENTRALE D’ENROBAGE MOBILE – DOSSIER : 6176.00

Avis de dépôt de projet en vertu de la Loi sur l’environnement

Le ministère de l’Environnement et du Climat invite le public à se prononcer sur le projet suivant :

Wintec Building Services Inc. – Centrale d’enrobage mobile – DOSSIER : 6176.00

La compagnie Wintec Building Services Inc. a proposé, en vertu de la Loi sur l’environnement, d’exploiter une centrale d’enrobage mobile partout dans la province du Manitoba. La centrale mobile est un four rotatif mobile à contre-courant Terex GTB-5560 capable de produire 275 tonnes par heure. Elle possède des outils pour gérer et contrôler l’émission de poussière. La centrale dessert une région située dans le sud du Manitoba.

Toute personne susceptible d’être touchée par l’activité susmentionnée qui désire formuler des commentaires sur le projet est invitée à communiquer avec Eshetu Beshada, ingénieur principal en environnement, par écrit ou par courriel à l’adresse Eshetu.Beshada@gov.mb.ca, au plus tard le 8 mai 2023. Vous trouverez des renseignements supplémentaires dans le registre public en ligne (en anglais seulement) au : www.gov.mb.ca/sd/eal/registries.

Les observations fournies relativement à cette demande relèvent du domaine public. Elles seront donc mises à la disposition de l’auteur de la proposition et placées dans le registre public prévu à l’article 17 de la Loi sur l’environnement.

Direction des autorisations environnementales
Ministère de l’Environnement et du Climat
14, boulevard Fultz
Winnipeg (Manitoba) R3Y 0L6
Ligne sans frais : 1 800 282-8069
Télécopieur : 204 945-5229
Site Web : www.gov.mb.ca/sd/eal/registries

2-15