The Manitoba Gazette — Volume 151 No. 49 — December 7, 2022

Government Notice — Under The Environment Act — Proposal

On this page:

  1. 2712270 MANITOBA LTD. FLAXSEED CLEANING AND MILLING FACILITY FILE: 6157.00

2712270 MANITOBA LTD. FLAXSEED CLEANING AND MILLING FACILITY FILE: 6157.00

Notice of Environment Act Proposal

Environment, Climate and Parks invites public comment on the following proposal:

2712270 Manitoba Ltd. – Flaxseed Cleaning and Milling Facility – FILE: 6157.00

2712270 Manitoba Ltd. seeks to continue running a flaxseed cleaning and milling facility at Highway 45 & Provincial Road 476 (NE 16-20-26 W) in the Rural Municipality of Russell-Binscarth. The facility processes roughly 9.5 million kilograms of food-grade flaxseed per year. Mitigation measures are in place to manage and control dust emissions.

Anyone potentially affected by this proposal may contact Eshetu Beshada, Senior Environmental Engineer, in writing or by email at Eshetu.Beshada@gov.mb.ca no later than January 6, 2023. Further information is available from the Online Public Registry: www.gov.mb.ca/sd/eal/registries

Information submitted in response to this proposal is public and will be available to the proponent and placed on the public registry per Section 17 of The Environment Act.

Environmental Approvals Branch
Manitoba Environment, Climate and Parks

1007 Century Street
Winnipeg MB R3H 0W4
Toll-Free: 1-800-282-8069
Fax: 204-945-5229
Website: www.gov.mb.ca/sd/eal/registries

2712270 Manitoba Ltd. Installation de nettoyage et de mouture de graines de lin DOSSIER : 6157.0

Avis de dépôt de projet en vertu de la Loi sur l’environnement

Le ministère de l’Environnement, du Climat et des Parcs invite le public à faire des commentaires sur le projet déposé en vertu de la Loi sur l’environnement :

2712270 Manitoba Ltd. – Installation de nettoyage et de mouture de graines de lin – DOSSIER : 6157.00

2712270 Manitoba Ltd. souhaite poursuivre l’exploitation d’une installation de mouture et de nettoyage de graines de lin à l’angle de la route 45 et de la route provinciale 476 (N.E. 16-20-26 O), dans la municipalité rurale de Russell-Binscarth. L’installation traite environ 9,5 millions de kilogrammes de graines de lin de qualité alimentaire. Des mesures d’atténuation sont en place pour gérer et contrôler les émissions de poussière.

Toute personne susceptible d’être touchée par l’activité susmentionnée qui désire formuler des commentaires sur le projet est invitée à communiquer avec Eshetu Beshada, ingénieur principal en environnement, par écrit ou par courriel à l’adresse Eshetu.Beshada@gov.mb.ca, au plus tard le 6 janvier 2023. Vous trouverez des renseignements additionnels dans le registre public en ligne (en anglais seulement) au : www.gov.mb.ca/sd/eal/registries.

Les observations fournies relativement à cette demande relèvent du domaine public. Elles seront donc mises à la disposition du promoteur et placées dans le registre public prévu à l’article 17 de la Loi sur l’environnement.

Direction des autorisations environnementales
Ministère de l’Environnement, du Climat et des Parcs

1007, rue Century
Winnipeg (Manitoba) R3H 0W4
Sans frais : 1 800 282-8069
Téléc. : 204 945-5229
Site Web : www.gov.mb.ca/sd/eal/registries (en anglais seulement)

3-49