Government Notice — Under The Environment Act — Proposal
On this page:
RURAL MUNICIPALITY OF GREY – L.U.D. OF ST. CLAUDE – LAND APPLICATION OF LAGOON BIOSOLIDS AND...
Notice of Environment Act Proposal
Manitoba Environment and Climate invites public comment on the following proposal:
RURAL MUNICIPALITY OF GREY – L.U.D. OF ST. CLAUDE – LAND APPLICATION OF LAGOON BIOSOLIDS AND LAGOON UPGRADES – FILE: 241.50
A proposal was filed by the Rural Municipality of Grey for removal and land application of biosolids from the L.U.D. of St. Claude aerated wastewater treatment lagoon located in NE 15-8-7WPM that will precede work associated with a separately filed notice alteration regarding lagoon upgrades. Biosolids will be removed from the lagoon’s two aerated cells and transported and injected at prescribed agronomic rates to agricultural lands located in SE 22-8-7WPM and SW and SE 23-8-7WPM. Subsequent lagoon upgrades include replacement of the aeration system and raising of the dykes of the existing storage cell. Lagoon discharges will continue to be to the Elm Creek via municipal and provincial drainage systems.
Anyone likely to be affected by the proposal and who wishes to comment, should contact Robert Boswick, Senior Environmental Engineer, in writing or by email at Robert.Boswick@gov.mb.ca no later than July 10, 2023. Further information is available from the Public Registry: www.gov.mb.ca/sd/eal/registries
Information submitted in response to this proposal will be available to the proponent and placed on the public registry per Section 17 of The Environment Act.
Environmental Approvals Branch
Manitoba Environment and Climate
14 Fultz Boulevard (Box 35)
Winnipeg MB R3Y 0L6
Toll-Free: 1-800-282-8069
Fax: 204-945-5229
Website: www.gov.mb.ca/sd/eal/registries
MUNICIPALITÉ RURALE DE GREY – D.U.L. DE SAINT-CLAUDE – ÉPANDAGE DE BIOSOLIDES DE BASSIN DE...
Avis de dépôt de projet en vertu de la Loi sur l’environnement
Le ministère de l’Environnement et du Climat invite le public à commenter le projet suivant :
MUNICIPALITÉ RURALE DE GREY – D.U.L. DE SAINT-CLAUDE – ÉPANDAGE DE BIOSOLIDES DE BASSIN DE STABILISATION SUR LES TERRES ET MODERNISATION DU BASSIN DE STABILISATION – DOSSIER : 241.50
Une proposition a été déposée par la Municipalité rurale de Grey pour le retrait et l’épandage sur les terres de biosolides provenant du bassin de stabilisation des eaux usées aérées du D.U.L. de Saint-Claude situé au point de référence NE 15-8-7 O.M.P. qui précèderont les travaux liés à une modification à l’avis de dépôt distinct pour la modernisation du bassin de stabilisation. Les biosolides seront retirés des deux cellules aérées du bassin de stabilisation et transportés et injectés aux taux agronomiques prescrits sur les terres agricoles situées aux points de référence SE 22-8-7 O.M.P. et SO et SE 23-8-7 O.M.P. Les travaux subséquents de modernisation du bassin de stabilisation comprennent le remplacement du système d’aération et l’élévation des digues de la cellule de stockage existante. Les rejets du bassin de stabilisation continueront de se déverser vers Elm Creek par l’entremise des systèmes de drainage municipaux et provinciaux.
Toute personne susceptible d’être touchée par le projet et qui désire formuler des commentaires est invitée à communiquer avec Robert Boswick, ingénieur en environnement principal, par écrit ou par courriel à Robert.Boswick@gov.mb.ca, au plus tard le 22 juin 2023. Vous trouverez des renseignements supplémentaires dans le registre public en ligne (en anglais seulement) au : www.gov.mb.ca/sd/eal/registries.
Les observations fournies relativement à cette proposition seront mises à la disposition du promoteur et placées dans le registre public conformément à l’article 17 de la Loi sur l’environnement.
Direction des autorisations environnementales
Ministère de l’Environnement et du Climat
14, boul. Fultz (C. P. 35)
Winnipeg (Manitoba) R3Y 0L6
Sans frais : 1 800 282-8069
Télécopieur : 204 945-5229
Site Web : www.gov.mb.ca/sd/eal/registries (en anglais seulement)
31-23